Entradas

Mostrando entradas de junio, 2016

La Ciudad de N de Leonid Dobychin y mis dudas

I.- No se como catalogar lo que he leído. Dice N. Cornwell (Reference Guide of Russian Literature) que la experimentalidad del autor no fue entendida por sus contemporáneos, ya que no podía adscribirse a los dictados del realismo socialista ni tampoco a la prosa cuidada y trabajada de Zamiatin o Pilniak. Permaneció en la periferia, su texto era contrario a la tendenciosidad ideológica de la época. El escritor desapareció días más tarde de ser atacado por la Unión de Escritores de Leningrado - San Petersburgo-. Dice R Borden ("The Flogging Angel: Toward a Mapping of Leonid Dobychin´s Gorod En", The Russian Review, Vol. 60. nº2 (April 2001) que la novela nos golpea como un conjunto arbitrario y localista , lírico y, a al vez satírico; para entenderla, nos sugiere realizar un seguimiento de paradigmas icónicos que van introduciéndose, sin aparente importancia; para, después ir derramándose en la conciencia mitológica del niño que los narra, observando cómo, a través d