Cuaderno Rubleviano

i.- Siempre es admirable el entusiasmo, amor  y clara compenetración personal de un colega con su profesión. Cuando llegué a la Facultad el pasado viernes tenía la espectativa  de encontrarme con una catedrática comprometida con el conocimiento. Pero, curiosamente, en una reunión de doctorandos, profesores, posgraduados, ésta se mostró sobre todo como una activista en el Trabajo Social; re-marcadamente de izquierdas, en el sentido de "transformadora". Especialmente sintomático fue el momento en que nos explicó el proceso de una alumna africana que, si bien inicialmente había manifestado un rechazo y actitud contraria a la homosexualidad, acabó "acompañando" a las activistas lesbianas (¡final sin duda feliz¡). No escondo que me defraudó - ¿cómo una mente analítica y fría como la mía puede compartir el calor?-. Pero eso no iba a la cuestión, el problema es que me puse a escuchar y analizar su discurso- recordando la lectura de Ivan Illich de la semana pasada (&qu

La Editorial "La Linterna Sorda" ha reeditado en castellano el libro de Wilhelm Reich ¡ Escucha, Hombrecillo¡ Discurso sobre la Mediocridad.En la nota editorial leo lo siguiente: Nota Sobre los Masculinos en las Palabras de este Texto y en su traducción. Este texto de W R fue escrito en una época (1945) donde el uso  del género masculino en los sustantivos y adjetivos que designan seres animados se utilizaba como "genérico", albergando a los dos géneros: femenino y masculino. (...) Como el lenguaje actual sigue siendo patriarcal y machista, en la traducción que hemos realizado de este libro nos ha resultado muy dificultoso emplear palabras inclusivas y equivalentes en femenino sin destrozar el texto original y su ritmo, sin alargarlo con repeticiones interminables, que además dificultan la concordancia, El problema está en la inicial disposición del equipo editorial a no mantener la integridad de la obra original si se hubiera podido utilizar un tipo de palabr

Esta semana estaba realizando una primera lectura de "Obras Huerfanas y Derechos de autor" de Isabel Espin Alba  cuando me encontré con una noticia en el periódico " El Pais"   que me hace sonreir. En ella, la difusión de un contenido protegido por una empresa  se hace "eligiendo" una serie de particulares - sus empleados- que , a través de una reproducción provisional  y accesoria de la imagen, en una noticia que pretendía publicitar contenidos protegidos de la empresa,   es automáticamente recogida y lanzada a la red por una serie de medios de comunicación que no se enteran que son utilizados (100.000 visualizaciones). De verdad, hasta cuando la Industria Editorial cree que sus días no están ya pasados ante los nuevos depredadores . La nueva era del capitalismo demanda una obtención de beneficios sin pago de compensación alguna por derechos de autor; más cuando estos autores no tienen capacidad de "identificar" y "perseguir" las fuent